martes, 30 de julio de 2013

Adiós mi gordito!






Pudo haber sido el mejor mes de toda mi estadía... las cosas se habían calmado... salía continuamente... disfrutaba realmente estar acá... pero una perdida dejo un hoyo difícil de llenar... un vacío que no se puede reemplazar... la muerte de mi 'gordito'.


Posts anteriores había comentado que mi prima tenía dos 'ferrets' (hurones) como mascotas... un macho de color blanco y una hembra de color marrón. En mi último post, había dicho que uno de ellos (el machito) se encontraba mal... pues hace una semana, he passed. Al parecer lo que tenía era un cáncer muy avanzado... por eso ya no corría, no comía, no era el de antes... 

El 'gordito', como le llamábamos, era el más cariñoso de los dos... al que podías cargar y nunca te mordía... al que pegabas a tu pecho y él con sus patitas te abrazaba. Capaz no era mi mascota y solo estuve con él 4 meses... pero realmente me encariñé mucho con él. Siempre en las noches lo sacaba de su jaula a escondidas para jugar con él... lo cargaba hasta que con sus patitas traseras trataba de arañar mi muñeca... realmente era adorable.

Y pensar que la primera vez que lo vi, me parecía una rata blanca... no lo quería tocar, ni a él ni a su hermana por temor que me mordieran o algo. Pero fueron transcurriendo los días y me fui encariñando... con ambos, pero más con él por su ternura. Quizás habría sido porque extrañaba a mi perra que está en Perú... pero realmente les tomé mucho cariño.

Al cumplirse casi una semana que se fue, me pareció correcto dedicarle un post entero a él... que donde quiera que esté (sí, yo creo que los animales también tienen alma) sepa que lo quiero mucho y que lo extraño... que su ausencia ha dejado un terrible vacío en su jaula. Aún está su hermana (la marroncita) a quien le estamos dando toda nuestra atención... pero ella también lo extraña.

Siempre recordaré los días en que lo cargaba... en que me revolcaba en el piso para jugar con él... en que lo apartaba de su plato de comida porque le decía que estaba muy gordito... en que lo abrazaba... y sobre todo que le cantaba parafraseando la canción del Rey León (porque al alzarlo como la foto de arriba... parecía Simba). Pues él es y siempre será mi gordito sin fin... porque él lo mueve todo!


"I'll be there"


martes, 23 de julio de 2013

Dog days!




Ha sido una semana de perros... literalmente!


Qué calor!

La semana pasada estuvimos bajo un calor realmente sofocante... la temperatura llegaron a los 100°F (37°C)... no daban ganas de salir, solo quedarse en casa con el aire acondicionado puesto a la máxima potencia... aunque tampoco tuve por qué. Mi  madrina me consiguió un pequeño trabajo... su amiga se iba de viaje por una semana y yo cuidaría a su perrita (me pagaría por ello)... ella (la perrita) vendría a la casa, por lo que tendría que quedarme para darle su comida, sacar a que haga sus necesidades, entre otras cosas. Buen pretexto para no salir ante tales calurosos días... aunque no fue la única que tuve que cuidar... ya que uno de las mascotas de mi prima (sus ferrets) se puso mal, por lo que he estado cuidándolo estos días.

Realmente me preocupa un poco la situación de este animalito, pues me he encariñado con él... lo llevamos al veterinario y resultó que fue por algo que comió... mas aún no saben si operarlo o no. Por otro lado, un amigo de mi prima pidió que le cuidaran a su perrito por 4 días... mi madrina me dio el trabajo a mí y me pagaría 50 dolares por ello. Ella (mi madrina) se encargaba de ellos (ambos perros) en las mañanas, ya que yo soy muy 'flojo' (perezoso) para levantarme... y yo, el resto del día. Normalmente me hacían compañía en las tardes y luego, yo me encargaba de sacarlos para que hagan sus necesidades... aunque admito que recoger su popo ha sido lo más asqueroso que he hecho en toda mi vida.

Fue realmente una semana entretenida... so pretexto de no-salir, solo me quedaba viendo televisión todo el día. Además tenía la excusa perfecta para salir un momento en la noche (sacarlos a que hagan sus necesidades)... ya que últimamente no veía la noche, ya que oscurece pasada las 9.30 (y yo soy más nocturno que diurno), y a dicha hora me encuentro ya en casa.


Sábado de carnaval!

En un 'middle school' (colegio intermedio) por donde antes mi tía vivía... habían abierto, en la parte trasera del mismo, un 'carnaval' (lugar donde hay juegos de diversiones)... mi madrina me había dicho para que vaya... que no me preocupara por los perros que ella se encargaría. Fui solo, pues mi prima tenía una cita ese día... aunque ella me 'jaló' (llevó) en su carro. Llegue 'plan de' (a eso de las) 7.30, no había mucha gente en ese momento (muchos eran latinos, ya que por el lugar residen muchos de ellos)... compré una wristband que me permitiría subir a todos los juegos... no habían muchos, la gran mayoría era de niños, pero a los pocos que subí... los repetí varias veces.

*A eso de las 10 de la noche,
hubo fuegos artificiales de ahí tomé la foto
Ya pasadas las 8, el lugar se empezó a llenar... había que hacer fila para entrar a ciertos juegos... la gran mayoría eran niños o teenagers. Había un juego que la primera vez que subí, salí jurando no volverme a subir, pues me había mareado... pero no sé me pasó que terminé subiendo más de 7 veces. El juego se llamaba 'Starship Gravity' (el de la foto) era una nave que daba vuelta sobre su propio eje... el juego consistía en pararse a los alrededores (formando entre todos un círculo que era la forma de la nave) apoyándose en la pared, puesto que al girar provocaría que sientas la presión de la gravedad... haciendo que no te puedas safar.

Era increíble que para tan peligroso juego, entren niños de 8 ó 9 años... pero ellos felices subían y cuando la gravedad los empujaba hacía la pared, con sus piernas escalaban hacia el techo... qué loco! Mi madrina me fue a recoger (ya no pasaban buses) a las 11 de la noche... estaba mareado porque la última vuelta que me dí en ese juego, por poco y sentí que 'se me venía' (vomitaba) el pan con hot dog, la soda y los nachos que antes me había 'empujado' (comido).


Domingo en Queens!

Ya para el domingo, la perrita de la amiga de mi tía, ya se había ido y solo nos quedaba el perrito... mi prima había sido invitado a una comida en casa de una amiga suya que se casa este Viernes (amiga que conocí la primera vez que vine con mi padre y hermanos)... me dijo para ir y yo acepté, pues mi madrina dijo que ella cuidaría del perrito y de los ferrets. Su casa (de la amiga de mi prima) era en Queens (al este de Manhattan)... por lo que conocía ese área de paso. Llegamos a eso de las 3 de la tarde... llevamos 'lomo saltado' (un plato típico peruano) en una bandeja, pues aquí cuando uno es invitado a una comida, normalmente se lleva un plato (dish) o un postre.

Empezaron a llegar los demás invitados, cada quien había llevado algo, por lo que a la hora de servirse (porque se pone en una mesa toda la comida y uno se sirve lo que va a comer en su plato) había mucha variedad. Sus padres de la chica habían cocinado comida típica haitiana... probé un poquito, pero más me fui por el plato que habíamos llevado (hasta repetí). Realmente fue un domingo muy agradable, pues al ya haberla conocido a su amiga con anterioridad, más rápido me solté para hablar... aunque ella quería que le hable español, pues quería practicar su español... realmente fue una conversación muy entretenida. Nos regresamos como las 7, pues mi prima tenía que darle su medicina a su mascota... quien aún se encuentra delicado!

martes, 16 de julio de 2013

It's Summer and I'm all for myself!




It's Summer here, there're a lot things to do... and I'm not doing too much. I'm not exactly the outdoor one... I prefer indoor things... though would like try something new. Maybe camp, swim, do those kinda things... meeting guys in the way lol... that'd be awesome, but I don't wanna going on my own. I mean, there're things which are better doing with a friends or a least a mate... like going a amusement park. In Coney Island, there's one, but going all by myself, isn't pretty cool, righ? Or what about going a water park... Splish Splash was really great when I went the first time I came here... but going for myself, it wouldn't be.

I really enjoy doing things on my own... but there are kinda things it's better with someone else. The worst thing is that my only peruvian gay friend here is Christopher... and he is not the one you can call if you got free and wanna do something. Since he's been here, we just got meet once... only once! (well, the second time would have been on my birthday, but things happened and I couldn't). Now, his sister and mother just came up, so he has time for friends anymore... that makes me wish other friends came here, but they're not the ones you can go out everytime you want. Gosh, really wish had a friend here!

Last week, I went with my godmother to the house where she works... the owner invited me to swim in her pool when I wanna, 'cuz no one use it... so I went. It was pretty cool, but swimming on my own is kinda boring. Her son, sometimes, joined me... but he wanted to talk than swim... so i was not comfortable swimming. Otherwise, it was good 'cuz I was practicing english with him... even he said I speak better than when I just came up). I really enjoyed those days... but this week, I'm gonna take care two dogs at home, so  I will not be able to go to her house... by the way, I don't like being under the sun all the time.

I know, I'm complaining too much but hope things could get better. I'm really enjoying being here... but sometimes I wish had someone to talk with. This week is really hot (100°F) and I prefer being inside, I'm indoor guy after all... I could get up, eat, watch tv, surf online, eat, have a nap, eat, more tv, still online, eat and go sleep... but for my godmother that's not a great idea. The problem is I don't like getting up too early and going outside at 8 or 9 in the morning... I prefer go out at 6 or 7 (it's still day here at that time), but my godmother don't want me getting late home, so I have to abide her rules. Anyway, I just wanted to write something and practice english in the way... even most of you can't catch me... or you do?


If I made mistakes, I take them... I'm still a rookie!

miércoles, 10 de julio de 2013

Barbacoas, 4 de Julio y un servicio!







He querido escribir desde hace tiempo, pero no había podido... puesto que, luego de varias conversaciones, (aquí) quedamos en que dormiría temprano y normalmente escribía cuando todos ya se habían acostado. Las cosas han estado como en una montaña rusa... a veces arriba, a veces abajo... mas hablando se entiende la gente. 


Barbacoas

Los últimos domingos, luego de mi cumpleaños, he estado yendo a barbacoas... la primera fue por la graduación del hijo de la señora donde mi madrina trabaja... a ella la consideran como parte de su familia, por lo que siempre somos bienvenidos en su casa. Fue una reunión familiar... estuvimos en el jardín e hicieron hamburguesas y hot-dogs a la parrilla... con ensalada y aperitivos... aperitivos que nunca llegué a probar jeje. Mas hubo un inconveniente hizo que no me sintiera cómodo allá... pero no pasó a mayores al final.

La segunda barbacoa fue en casa del jefe de mi prima... yo fui acompañándola. Su casa era grande y elegante, en una muy buena zona... la barbacoa fue en la parte trasera donde había una piscina que llamaba a darse un chapuzón pese a que el cielo se encontraba nublado. Sus compañeras de trabajo de mi prima fueron con sus maridos... todos eran mayores, pero buena gente. Había uno que me dijo que era cubano, pero hacía tanto tiempo que no hablaba el español  por lo que hoy, le costaba un poco hablarlo.

Acá, en una barbacoa, se cocina distinta comida... pero no platos como en Perú, sino (aparte de las ya mencionadas) otros como alitas picantes, ostras, etc... cada quien agarra un plato descartable y se sirve lo que desea, nadie te sirve... ojala yo pudiera hacer eso en mi país, porque si uno desea repetir... repite sin que nadie le diga nada. Luego es hora de los postres como las tartas de frutas, cheese-cake y dulces como los biscuits. Yo no soy bueno probando cosas nuevas... por lo que la comida ha sido uno de mis principales problemas.


Fireworks for July 4th!

Como se sabe, el 4 de Julio se celebra la independencia de los Estados Unidos... por lo que las tiendas Macy's realiza un despliegue de fuegos artificiales a orillas del río Hudson en el lado oeste de Manhattan. Los mismos empiezan a la hora que oscurece (9.30 pm)... pero hay que estar desde temprano para tener un buen lugar. Yo llegué plan de 6 de la tarde, pero pese a ello... hacía un calor sofocante (estabamos a 90°F... algo así como 32°C). Tuve que esperar 2.30 horas para un espectáculo de media hora... sinceramente no me pareció la gran 'cagada', salvo las formas que se formaban en el cielo.

Lo más divertido fue que al salir, la gente empezó a caminar en la pista, bloqueando el paso a algunos carros, gritando y aplaudiendo... lo malo fue que ningún Mc Donald's se encontraba vacío... todos repletos con grandes colas para comprar. Eran las 11 de la noche y el Time Square estaba repleto como si fuesen las 8... pese al calor que hacía en ese momento. Perdí el tren de regreso, por lo que tuve que esperar el siguiente que salía a la 1.34 de la mañana... perfecto para disfrutar de la ciudad, pero lastimosamente desperdicié el tiempo viajando en subway queriendo llegar a un lugar.


Un servicio!

Por lo que me han contado, acá cuando una persona muere no se hace un funeral... sino un servicio donde se recuerda al difunto. Bueno, el amigo de mi prima falleció en Febrero de este año... y por el cumplimiento de sus 6 meses (eso fue lo que dijo la madre)... su familia hizo un servicio en su casa, por lo que invitaron a mi prima y ella me llevó para acompañarla. Esto sucedió el domingo último, mi prima recogió a un amigo y una amiga, siendo él quien manejaría al lugar... un viaje de 3 horas hacia el continente, yo vivo en Long Island, una isla.

La familia muy buena gente... los padres eran Puerto Riqueños (por lo que me hablaban español) y cocinaron comida típica de allá. Era la familia y los amigos del chico (él pertenecía a una banda)... pero parecía que todos eran de la familia. Las personas muy amables, vuelvo a recalcar... el hogar se denotaba como un hogar feliz... que en vez de desplayar tristeza, desplayaban alegría por compartir la memoria de su ser querido. Su padre tocó la guitarra y empezó a cantar... mientras su madre dio un discurso realmente muy emotivo al final.

Me gustaría escribir lo que dijo, pero sería un post muy largo ya que habló alrededor de una hora. Ella, dijo, creer en Dios y tener mucha fe en él... y gracias a esa fe, ha podido seguir adelante... ella y su familia. Contó algo que yo tengo estudiado en teoría, pero en práctica no sé cómo reaccionaría... la actitud ante la muerte de un ser querido. Nos dijo que mucha gente le decía por qué no estaba enojada con Dios porque le arrebató a su hijo... pero ella decía que comprendía que su hijo fue enviado a la Tierra por un motivo y que ahora, de seguro, se encontraba con los grandes de la música tocando en el cielo.

Realmente me sorprendió las palabras (todo fue dicho en inglés... debo recalcar que sólo los padres hablaban español, sus hijas ni los invitados, no). Y después de ello, pasamos a degustar los postres, mientras  que ella les daba a cada uno de los amigos de su hijo... un polo de su hijo. Realmente la pasé bien, pese al calor que hacía... sobre todo, haber ido hasta allá, pues como vuelvo a decir era una distancia larga. Qué tan bonita habrá estado la reunión que hemos salido plan de 9 de la noche... llegando a casa a la medianoche.


"Fireworks for July 4th"
(los fuegos artificiales que grabé ese día)


domingo, 30 de junio de 2013

Money, money, money!




 Lady Gaga en la ciudad por la marcha del Orgullo gay yo metido en casa todo el fin de semana!

No, no es que me muera por ir a esa marcha ni nada por el estilo... lo que me 'jode' (molesta) es el hecho de no poder ir a algún evento que haya cuando me plazca...y todo por falta de money!


Sin dinero no hay cómo movilizarse!

Como ya había comentado, vivo en una zona alejada de la ciudad (de Manhattan)... y para llegar, tengo que viajar hora y media en tren. La distancia y el trayecto no es el problema, sino el gasto que esto me produce... cada viaje (en hora off-peak) me cuesta 12.75 dolares... es decir, cada vez que voy a la ciudad me gasto 25.50 dolares sólo en pasaje, pues a todo esto hay que agregar las cosas que como o compro. Nueva York no es una ciudad barata, aún cuando uno se ajusta... pues te cobran por todo (viajar en el subway me sale 2.75 dolares por viaje.

Hay momentos que la 'plata' (dinero) no me alcanza y estar pidiendo, no es... suficiente con que me den un techo donde dormir, ropa que vestir y comida que comer! Ahora en Verano, hay muchos cosas por hacer... hay conciertos, parques de diversiones, parques de agua, etc... pero todo se necesita 'plata' y realmente me 'jode'! Ahora encontrar trabajo, hoy en día, está bien difícil... los mismo neoyorquinos se quejan que no se encuentra trabajos así no más... realmente la crisis ha dejado una tasa de desempleo realmente alto... así que venir a trabajar para acá, en estos momentos, no es buena idea!

Es por ello que estoy pensando en adelantar mi regreso... aunque aun así, falte más de un mes para ello. En Perú, yo trabajo... soy 'flojo' (perezoso) lo reconozco, pero cuando se trata de 'chamba' (trabajo)... yo le 'entro a todo' (acepto cualquier tipo). Lo malo es que malgasto muchas veces el dinero jee... pero ahora no, pues cuando me propongo 'chambear' (trabajar) por un motivo, lo cumplo... un buen ejemplo fue mi última 'chamba'... ahorré porque tenía un propósito. 

Yo no vine a trabajar, pero si la vida misma me pone esa necesidad ¿qué le voy a hacer? Trataré de encontrar algo que hacer por estos 'lares' (lugares)...además que no hacer nada, aburre también... pero ya estoy buscando fecha cuando volver y es que no soporto la vida sedentaria de acá, tampoco. Yo gusto de salir todo el día, sobre todo en la noche... soy de los que 'juerguean' (van a fiestas, discos, etc) todo el fin de semana si es posible... y no soporto tener que 'guardarme' (estar en casa) temprano para cenar y luego echarme a dormir.... ese estilo de vida no va conmigo. Como los mismos 'gringos' (americanos) dirían: soy latino porque soy rumbero y fogoso jaja!


"Money, money, money"




A veces uno debe dejar de hacer lo que quiere... para hacer lo que debe!

jueves, 20 de junio de 2013

Festejando mi cumpleaños!




Eran cerca de las 2 de la mañana de un Martes, cuando me dije 
"Webón, estás en Nueva York... ¿y nos vas a celebrar tu cumpleaños como se debe?" 
(Sí, me hablo a mí mismo).


Una serie de eventos desafortunados!

Había hablado con mi amigo Christopher, ya que es el único amigo gay que tengo por acá... le había dicho para ir a un bar de ambiente ese sábado para festejar mi onomástico... pero me salió con que tenía un bautizo de la amiga de su 'viejo' (padre) y que no podía... entonces, le dije para el Viernes, lo cual aceptó sin ningún problema. Pero sí había un problema... mi cumpleaños caía Domingo, por lo que celebrarlo Sábado era más propicio... realmente, no quería salir el Viernes.

Desperté ese día sin ganas de ir... había estado lloviznando y pronosticaban más lluvia para la noche. Recuerdo que eran las 4 de la tarde y yo seguía en casa sin alistarme... ropa por aquí, ropa por allá... y yo sin saber qué ponerme. Para variar, al momento de rasurarme, me corté... por lo que tuve que improvisar algo para tapar el 'tajo' y de paso detuviera el sangrado. También me golpeé el pie, el cual estaba delicado por un golpe que me había dado anteriormente... las mascotas de mi prima (dos ferrets) ensuciaron la casa al momento que los saqué de sus jaulas... es decir, me pasó todo para que no vaya. Ya eran las 5 de la tarde, cuando Christopher llamó para decirme que (en la ciudad) había empezado a llover torrencialmente.

Yo no quería ir y el Universo se había encargado de hacer esto realidad... por lo que le llamé de nuevo para decirle que fueramos otro día. Así que sin más preámbulos... me desalisté, me puse otra ropa... y me fui a un cine cercano a ver "The internship" (no sé que nombre le han puesto en español)... pero cuando llegué me dí con la sorpresa que había cola para entrar. Se había estrenado "Man of steel" (el hombre de acero) y había mucha gente que quería verla (sobre todo niños)... esto provocó que haya cola, también, al momento de comprar en la dulceria. En fin, la película muy buena, me encantó su fotografía... pero lo malo fue que terminó mucho después de lo previsto, ocasionando que pierda el último bus... teniendo que llamar a mi casa para que me recojan... cosa que hicieron, una hora después.


En un bar en Manhattan!

Desde que había llegado, había querido conocer el ambiente nocturno de Nueva York (y por nocturno, me refiero a clubs, pubs, bares... y por ambiente, me refiero al mundo gay). Así que, con excusa de festejar mi cumpleaños, le dije a mi madrina que quería ir a Manhattan, yo solo, de noche... lo cual aceptó sin ningún problema. Ese día mi prima salía con una amiga a un club por Queens... por lo que me reuniría con ella para volver a casa. Mi madrina me dijo para que tomara temprano el tren... pero yo, tardón como siempre, tomé el de una hora después... ocasionando que llegue a la ciudad cerca de las 10 de la noche... yendo a comer primero, ya que no había almorzado.

Ya eran las 11 cuando caminaba por Time Square mientras pensaba a donde ir... quería ir al puente de Brooklyn para ver los edificios iluminados... pero ir y venir me tomaría más de una hora y yo quería era recibir mi cumpleaños en el Time Square. También no sabía qué lugar ir... un chico de internet me habló de un club que quedaba por la 17th (yo estaba en la 42th)... me quedaba lejos, por lo que decidí ir a un bar que quedaba en la 52th. Ya una vez adentró, me pusé a recorrer todos los rincones... era un lugar chico, pero agradable... limpio, buena música y 'buenos patas' diría... aunque no eran del total de mi agrado.

La gran mayoría era 5'10'' ó 6' para arriba (yo mido 5' 9''), lo que me hacía sentir algo bajo. Los jóvenes tenían rostro de jóvenes y a mi me gustan más caras de niños jeje. En fin, me compré una cerveza que me costó 6 dolares + 1 dolar de propina (era un vaso en sí)... y la tomé brindando conmigo mismo por mis próximo 23 años. Para cuando iban a dar las 12, salí del recinto y me dirigí al Time Square (como dije, quería recibir las 12 allí). La pantalla se iluminó, curiosamente, con la imagen de la cuenta regresiva de año nuevo... y cuando marcó cero, con la canción "Feel this moment" (de Pitbull feat. Christina Aguilera) recibí mi cumpleaños.

No me sentía solo, a pesar de estarlo... me sentí muy feliz poder pasar mi cumpleaños allí... volví al local, el cual estaba más lleno... me dirigí a la pista de baile y me puse a bailar, no sin antes comprarme otra cerveza más. La gente aquí baila como quiere... y no era el único que bailaba solo, había un pequeño escenario donde algunos se habían puesto a bailar. No me quería ir del lugar, ya iba por mi tercera cerveza cuando veo el reloj que ya marcaban las 2 de la mañana y tenía que ir a encontrarme con mi prima. Salí del lugar y compré algo para 'picar' (comer) para que no se sienta el aliento a cerveza.

Tuve que esperar media hora a que llegara el subway que me llevaría al lugar donde me había dicho... lugar que se confundió, por lo que pasé casi una hora viajando en el mismo tratando de encontrar el lugar donde ella se encontraba. Ya eran las 4 de la mañana cuando me recogió y fuimos directo a la casa... ya estaba amaneciendo, por lo que cuando llegamos (al promediar las 5 de la mañana) ya estaba todo claro. El día siguiente me desperté alrededor de las 2 de la tarde... me conecté al Skype para hablar con mis familiares en Perú quienes me saludaron y luego recibí la llamada de mis 'viejos' (padres).


El mejor cumpleaños, sin duda!

domingo, 9 de junio de 2013

Sin mucho qué contar!




Otro fin de semana que pasa y otro fin que no salgo... raro en mí, aunque ya me estoy acostumbrando. Bueno el fin de semana pasado salí (de hecho fui a ver Mamma Mía)... tenía la oportunidad de regresar tarde, pero terminé regresándome temprano, ya que el calor era insoportable. La temperatura llegó a 34°C (demasiado para alguien que vive en una ciudad cuya temperatura máxima es de 25°C)... mas este fin ha hecho algo de frío... es que hubo una tormenta...


Y me dije "salir en plena lluvia, será divertido"

Ayer pasó la tormenta Andrea por acá... eran alrededor de las 4.30 de la tarde cuando empezó a llover. Yo tenía planeado salir ese día y ninguna lluvia me iba a detener... así que alisté mis cosas, cogí un paraguas y salí alrededor de las 6 de la tarde. No hubo viento, por lo que no me mojaría tanto pensé... cuando sopla el viento lleva el paraguas para un lado haciendo que uno se moje. Pese a que la luvia caía como si se abriera la ducha, no era tan fuerte... digo, parecía más bien una llovizna fuerte.

Me dirigí a la parada de bus... para llegar al lugar, tengo que caminar por la carretera... tuve, entonces, que caminar por el 'grass' (pasto), ya que los autos salpicaban agua al pasar. Ya me encontraba a medio camino cuando empiezo a sentir 'gotones' fuertes cayendo sobre el paraguas... la lluvia había empeorado. Para variar, en el grass se había formado charcos que no me había dado cuenta... lo que ocasionó que me mojara los pies al pisar. Terminé cediendo... regresando a casa semi mojado, mirando cómo la pista se había hecho un río.


Las cosas en casa están más calmadas

Luego del tremendo mal entendido, las cosas se han calmado... algo bueno tenía que salir de todo eso! Vuelvo a reiterar, mi prima no es mala... solo es algo 'jodida' (fastidiosa) a veces... mas ahora se ha calmado bastante (especialmente porque no nos vemos tan seguido ya que vamos a gym diferentes en horarios distintos). Y entre tanto, yo trato de colaborar con lo que puedo comprando ciertas cosas... sobre todo lo que yo consumo.

Mi madrina habló con una vieja amiga suya para que le ayude con su jardín... así que el Jueves me llevó a su casa y para qué, la señora es muy buena gente y habladora... lo cual es bueno porque solo habla inglés y así practico... además que gano algo de money. En fin, no ha habido mucho qué contar esta semana... espero que la próxima sea más emocionante!